Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai suivi avec beaucoup” in English

8 examples
J'ai suivi avec beaucoup d'intérêt le débat du Parlement sur le Livre blanc.
I have followed Parliament's debate on the White Paper with great interest.
J'ai suivi avec beaucoup d'intérêt la naissance d'amitiés entre collègues qui a résulté de cette collaboration d'un an et demi.
It was certainly very interesting to see how colleagues truly became friends in the course of that year and a half as a result of working together.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, j'ai suivi avec beaucoup d'attention ce débat intéressant et très passionné.
Member of the Commission. Mr President, I have listened with great interest to this interesting and very passionate debate.
J'ai suivi avec beaucoup d'attention vos commentaires et j'en viens maintenant au thème que j'aurais souhaité vous présenter par écrit préalablement.
I have listened very carefully to what you have said and I come now to a topic that I would have liked to have put before you earlier in writing.
(CS) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j'ai suivi avec beaucoup d'attention le débat de cet après-midi sur les agences de notation et, vraiment, je n'en suis ni le partisan ni l'avocat.
(CS) Mr President, Commissioner, I have been listening very carefully to this afternoon's debate on rating agencies, and I am definitely no supporter of rating agencies, nor am I their advocate.
- Monsieur le Président, j’ai suivi avec beaucoup d’intérêt le débat qui a tenté de faire le bilan non seulement de cette année, mais de toute la législature dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice.
Mr President, it is with great interest that I have followed the debate, which tended to give an assessment not only of this year but of this parliamentary term as a whole as regards the field of freedom, security and justice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.