Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“j'ai suivi attentivement” in English

9 examples
. - Monsieur le Président, j’ai suivi attentivement le débat.
. Mr President, I have listened carefully to the debate.
Pour arriver à ces conclusions, j'ai suivi attentivement le débat de ce matin.
In order to be able to come to this assessment, I followed the debate this morning very closely.
J'ai suivi attentivement vos arguments et je voudrais à présent exprimer ma position quant aux différents amendements proposés.
I have followed your arguments carefully and would now like to comment on the individual amendments that have been proposed.
J’ai suivi attentivement la négociation de cette résolution, et je la soutiens, quoique je souhaiterais que nous en fassions davantage.
I have followed closely the negotiation of this resolution, and do support it, albeit I would like to see us do more.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, j’ai suivi attentivement les travaux des rapporteurs sur le budget, M. Jan Mulder et Mme Neena Gill, au nom de mon groupe.
– Mr President, Commissioner, I have followed the work of the budget rapporteurs, Mr Jan Mulder and Mrs Neena Gill, carefully on behalf of my group.
C’est la première fois que je me trouve au Parlement européen pendant cette législature, mais j’ai suivi attentivement cette question pendant toute la durée de ce long processus.
This is the first time I have been in the European Parliament in this legislative period, but I have studied this issue throughout the long process.
Madame la Présidente, j'ai suivi attentivement le rapport de Mme Emilia Franziska Müller, également au sein de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs.
Madam President, I have closely followed the progress of Mrs Müller' s report through from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.