J'habite près de la mer donc j'ai souvent l'occasion d'aller à la plage.
I live near the sea so I often get to go to the beach.
Ce marché, c'est un moyen au service de la croissance et au service du progrès humain, et ce n'est pas le contraire, comme j'ai souvent l'occasion de le dire.
This market is a vehicle for promoting growth and social progress, not the other way around, as I have often said before.
En tant que président de la délégation pour les relations avec la Chine, j'ai souvent l'occasion d'entendre, lors de mes contacts avec les représentants du gouvernement de Pékin, que nous menons une campagne unilatérale et dénuée d'objectivité à l'encontre de la Chine.
As President of the China Delegation I often have to listen to the complaint, when I am in contact with representatives of the Peking Government, that we pursue a unilateral and unjustified campaign against China.