En dépit de cette réserve, j'ai soutenu la position du Parlement.
With this reservation, I voted in favour of Parliament's position.
par écrit. - J'ai soutenu la position du rapporteur, M. Cercas, car l'organisation du temps de travail est un sujet essentiel pour la vie quotidienne des citoyens européens.
I supported the position of the rapporteur, Mr Cercas, since the organisation of working time is a crucial issue in the everyday lives of the citizens of Europe.
J'ai soutenu la position de la rapporteure, qui considère que la mise en place des guichets uniques est un élément essentiel d'une mise en œuvre efficace de cette directive.
I supported the position of the rapporteur who thinks that setting up points of single contact (PSC) is a key element to implementing this directive effectively.
(CS) Monsieur le Président, j'ai soutenu la position de compromis du Parlement européen concernant la révision de l'acquis dans le domaine de la protection des consommateurs.
(CS) Mr President, I supported the European Parliament's compromise position on the review of the consumer acquis within the Union.
C'est pour cette raison que j'ai soutenu la position de notre rapporteur qui demande qu'une augmentation du budget de l'UE en faveur de l'innovation soit incluse dans la prochaine programmation des nouvelles perspectives financières pour la période 2014-2020.
For this reason, I supported our rapporteur's position, which calls for the forthcoming planning process in connection with the new financial perspective for the period 2014-2020 to include an increase in the EU budget for innovation.
- (SK) Lors du vote, J'ai soutenu la position commune adoptée par le Conseil à l'égard du paquet de deux directives - la directive sur le temps de travail et la directive sur les travailleurs intérimaires, parce que ce compromis assure une plus grande flexibilité sur le marché du travail.
- (SK) In the vote I supported the common position adopted by the Council with regard to the package of two directives - the Working Time Directive and the Temporary Workers' Directive, because this compromise has secured greater flexibility on the labour market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.