Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“j'ai soutenu cette proposition” in English

14 examples
C'est pourquoi j'ai soutenu cette proposition.
Therefore, I supported this proposal.
C'est pourquoi j'ai soutenu cette proposition.
This is why I have supported the proposal.
En tant que rapporteur, j'ai soutenu cette proposition.
As rapporteur, I supported that proposal.
Voilà pourquoi j'ai soutenu cette proposition de résolution.
This is why I endorsed the motion for a resolution.
J’ai soutenu cette proposition pondérée et appropriée dans l’espoir qu’elle puisse apporter un revirement de situation.
I supported this balanced and appropriate proposal, in the hope that it might represent a turning point.
(EN) Madame la Présidente, j'ai soutenu cette proposition avec réticence, même si j'aurais préféré ne pas l'avoir votée.
Madam President, I reluctantly supported this, though I would have preferred not to have voted for it.
Pour l'amélioration des procédures démocratiques, mais également de la structure du budget, j'ai soutenu cette proposition.
With regard to the improvement of democratic procedures, but also with regard to the structure of the budget, I supported this proposal.
par écrit. - J'ai soutenu cette proposition de résolution qui envoie un message fort à nos partenaires de la Péninsule arabique.
I supported the motion for a resolution which sends a clear signal to our partners in the Arab peninsula.
L'adoption de cette stratégie permettra le développement rentable de solutions nouvelles et innovantes à valeur ajoutée, c'est pourquoi j'ai soutenu cette proposition.
The adoption of this strategy will allow for cost-effective, value-added development of new and innovative solutions, and so I supported this proposal.
Néanmoins, j'ai soutenu cette proposition parce qu'il est très clair que, face à la crise et ses multiples conséquences, surtout sur l'emploi, nous ne pouvons rester les bras croisés.
Nevertheless, I supported this proposal because it is very clear that, in the face of the crisis and its many consequences, especially for employment, we cannot continue to stand idly by.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.