News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai soumis une question” in English
5 examplesJe dois dire que j' ai soumis une question correspondante à la Commission européenne hier.
Yesterday I tabled the same question to the European Commission.
Cela fait cinq semaines que j'ai soumis une question écrite à la Commission et je n'ai toujours pas reçu de réponse.
Five weeks have passed since I submitted a question in writing to the Commission and I have not yet received a reply.
Le 7 février, j'ai soumis une question écrite à la Commission l'informant d'un aspect de la loi britannique de 1976 sur les sociétés.
On 7 February, I submitted a written question to the Commission advising it of one aspect of the UK Companies Act 1976.
Mon problème est que j'ai soumis une question au Conseil concernant un point qui sera maintenant traité dans le cadre de la question n° 2.
My problem is that I put a question to the Council concerning a matter which will now be dealt with as Question No 2.
Le 24 janvier 2008, Monsieur le Président, j'ai soumis une question au Parlement européen concernant la décision de réduire le budget consacré aux invitations de la presse.
On 24 January 2008, Mr President, I submitted a question to the European Parliament about the decision to reduce the budget for inviting the press.
Le gouvernement hongrois a protesté et exigé des explications, les entreprises concernées ont écrit à la Commission et, moi-même, en ma qualité de député, j’ai soumis une question au commissaire compétent.
The Hungarian Government has protested and demanded an explanation, those affected have written to the Commission, and indeed as a Member of this House, I have also submitted a question to the relevant Commissioner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
