Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“j'ai souligné l'importance” in English

12 examples
En effet, j’ai souligné l’importance que j’attache à l’agenda de Lisbonne en nommant le ministre McCreevy au poste de commissaire.
Indeed, I have underlined the importance I attach to the Lisbon Agenda in nominating Minister McCreevy as Commissioner.
À ce propos, au cours de mes conversations tant à Belgrade qu’à Pristina, j’ai souligné l’importance d’attendre le rapport de l’ambassadeur Eide.
In that regard, in the course of the conversations that I had both in Belgrade and in Pristina, I emphasised the importance of awaiting Ambassador Eide’s report.
J'ai participé aussi au sommet du monde des affaires, le "G20 Business Summit", où j'ai souligné l'importance de la responsabilité sociale des entreprises.
I took part in the G20 business summit as well, where I highlighted the importance of companies' social responsibility.
Lors de mes visites auprès des institutions et des organes de l’Union européenne, j’ai souligné l’importance qu’il y a à réagir avec promptitude et de manière constructive aux plaintes.
During visits to the institutions and bodies, I underlined the value of reacting promptly and constructively to complaints.
Au cours du débat au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales, j'ai souligné l'importance des développements démographiques dans la sécurité et la forme future des systèmes de retraite.
During the debate held in the Committee on Employment and Social Affairs, I stressed the importance of demographic developments for the security and future form of pension systems.
J’ai souligné l’importance de la simplification en plusieurs occasions, à commencer par l’audition en automne dernier, et je n’ai pas oublié le message qui m’a été donné ici en plénière, il y a deux semaines.
I have underlined the importance of simplification on several occasions, starting with the hearing last autumn, and I did not forget the message I was given two weeks ago in this plenary.
Dans le discours que j'ai donné à l'occasion du 5e sommet UE / Amérique latine / Caraïbes (ALC) organisé en mai de cette année à Lima, au Pérou, j'ai souligné l'importance fondamentale de l'intégration régionale pour le 21ème siècle.
In my speech at the 5th EU-Latin America and Caribbean (LAC) summit meeting in Lima, Peru, which took place in May this year, I emphasised the foundational significance of regional integration for the 21st century.
S'agissant des propositions de la Commission évoquées par Mme Sommer, je crois que lors de l'audition, pendant ma déclaration politique de l'autre soir, j'ai souligné l'importance de l'engagement de la Commission, mais aussi du Parlement, dans le dossier sensible de la sécurité routière.
Concerning the Commission's proposals referred to by Mrs Sommer, I believe that at the hearing, during my policy statement the other evening, I emphasised the importance of the Commission's, but also Parliament's, commitment to the sensitive subject of road safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.