Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“j'ai soigneusement noté” in English

5 examples
J'ai soigneusement noté toutes les choses que le professeur avait dites.
I carefully took down everything that my teacher said.
J'ai soigneusement noté toutes vos suggestions concernant les futurs travaux de l'Observatoire.
I made a careful note of all your views about the Observatory's future work.
J'ai soigneusement noté que MM. Baldarelli, Langenhage, et d'Aboville ont tous insisté sur l'importance de la stabilité relative.
I took careful notes here that colleagues Baldarelli, Langenhagen, and d'Aboville all stressed the importance of relative stability.
J’ai soigneusement noté ce qui a été dit - pas nécessairement dans l’ordre ou par orateur, et même si ces propos ont déjà été notés ailleurs.
I have carefully noted what was said – not necessarily in order or by whom, though that has also been noted elsewhere.
J'ai soigneusement noté les attentes des députés par rapport à la Turquie, surtout par rapport à la future place du pays dans la coopération européenne, et je partage tout à fait leur point de vue.
I have noted carefully what Members of this House have said this afternoon about their expectations in relation to Turkey, not least regarding its future place in European cooperation, and I certainly share their views.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.