News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai rendu un vote” in English
8 examplesJ’ai rendu un vote positif.
I voted in favour.
J’ai rendu un vote favorable.
I voted in favour.
Le rapport Goepel ayant intégralement adopté une approche erronée, j'ai rendu un vote négatif.
The Goepel report adopted entirely the wrong approach; I therefore voted against it.
J’ai rendu un vote négatif à son encontre en commission et je demande à cette Assemblée de faire de même.
I voted against it in committee and I ask this House to do the same.
Le présent rapport est clairement favorable à la libéralisation, raison pour laquelle j'ai rendu un vote négatif.
The report before us leans heavily towards liberalisation, and I have therefore voted against it.
C'est pourquoi j'ai rendu un vote positif. J'espère que la Commission et le Conseil suivront les recommandations figurant dans le rapport.
That is why I voted in favour and I hope that the Commission and the Council will follow the recommendations of the report.
.- J’ai rendu un vote positif, même si je m’oppose toujours à l’absence de séances plénières les vendredis des semaines où nous siégeons à Strasbourg.
. I voted in favour, although I remain opposed to not holding plenary sessions on Fridays of Strasbourg weeks.
- Monsieur le Président, je voudrais simplement fournir une brève explication concernant le vote sur le rapport Coelho, à savoir que je voulais voter contre lors de la dernière mise aux voix, mais que j’ai rendu un vote positif.
Mr President, I should merely like to provide a short explanation with regard to the vote on the Coelho report, namely that in the final vote I wanted to vote against, but voted in favour.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
