J'ai rendez-vous chez le docteur.
I have an appointment with the doctor.
J'ai rendez-vous demain avec Tom.
I've got an appointment tomorrow with Tom.
J'ai rendez-vous chez le dentiste.
I have a dentist appointment.
J'ai rendez-vous avec lui, ce soir.
I have a date with him tonight.
J'ai rendez-vous avec un ami demain.
I'm seeing a friend tomorrow.
J'ai rendez-vous avec lui pour dîner.
I have an appointment to dine with him.
J'ai rendez-vous avec mon oncle demain.
I have an appointment with my uncle tomorrow.
J'ai rendez-vous avec mon oncle demain.
I have a rendezvous with my uncle tomorrow.
J'ai rendez-vous chez le dentiste lundi.
I have a dentist appointment on Monday.
J'ai rendez-vous avec mon avocat aujourd'hui.
I have an appointment with my lawyer today.
J'ai rendez-vous chez le médecin à dix heures.
I have an appointment at the doctor's office at ten o'clock.
La semaine prochaine, j'ai rendez-vous chez le dentiste.
Next week I have an appointment with the dentist.
J'ai rendez-vous avec le directeur dans quelques minutes.
In a few minutes, I have a meeting with the director.
La raison en est que j'ai rendez-vous avec tout un groupe d'hommes d'affaires qui ont choisi de venir assister au débat essentiel que nous sommes en train de mener.
The reason is that today I am meeting a large number of businessmen here who have chosen to come precisely to participate in the very important debate we are now having.
Si je ne puis pas rester plus longtemps en cette enceinte, c'est parce qu'à seize heures trente, j'ai rendez-vous avec votre groupe de contact pour débattre de l'évolution concernant le statut des parlementaires.
Unfortunately, I cannot remain in the House for very long as I have a meeting at 4.30 p.m. with your contact group to debate the development of the Members' Statute. I regard this as an important subject and this is an important meeting.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.