News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai rencontrée” in English
7 examplesJ'aime la fille que j'ai rencontrée hier.
I love the girl I met yesterday.
J'ai rêvé de la fille que j'ai rencontrée hier et dont je ne connais pas le nom.
I dreamed about the girl I met yesterday whose name I do not know.
Je voudrais remercier les parties impliquées et également la Présidence hongroise que j'ai rencontrée à plusieurs reprises.
I would like to thank those involved and also the Hungarian Presidency, which I have met with on a number of occasions.
- Monsieur le Président, «ceux qui meurent ont de la chance»: tels sont les propos d’une Palestinienne que j’ai rencontrée à Gaza la semaine dernière.
Mr President, ‘those who die are lucky’: those are the words of a Palestinian woman I met in Gaza last week who has worked for 20 years for peace and for women’s rights in that area.
L'équipe de police que j'ai rencontrée fait de l'excellent boulot et est aidée par un nouveau logiciel mis au point, une fois de plus, par une entreprise de ma circonscription, Surf Control.
The police I met with are doing an excellent job and being assisted by new software technology designed again by a local company in my constituency, Surf Control.
Je pense que Mme Pillay, la haute commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, que j'ai rencontrée à Genève, montre exactement la bonne orientation politique pour faire une différence sur le terrain.
I think that Ms Pillay, the UN High Commissioner for Human Rights, whom I met in Geneva, is giving exactly the right direction politically in order to make a difference on the ground.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
