Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“j'ai rejeté le rapport” in English

6 examples
J' ai rejeté le rapport.
I voted against the report.
Voilà pourquoi j'ai rejeté le rapport d'aujourd'hui.
That is why I have rejected today's report.
(DE) Monsieur le Président, j'ai rejeté le rapport car il manque sa cible sur trois points importants.
(DE) Mr President, I rejected this report because it misses the target on three important points.
Monsieur le Président, j'ai rejeté le rapport de mon collègue Caveri, que par ailleurs j'estime beaucoup, et je voudrais vous en faire connaître la raison.
Mr President, whilst I otherwise hold Mr Caveri in high esteem, I wish to make it known that I have voted against his report.
par écrit. - (DE) Si j'ai rejeté le rapport, c'est parce que la caractéristique la plus essentielle de la responsabilité sociale des entreprises est sa nature volontaire, et non le dirigisme.
in writing. (DE) My reason for rejecting the Howitt report is that the most essential characteristic of Corporate Social Responsibility is voluntarism rather than dirigisme.
J'ai rejeté le rapport sur "la demande d'adhésion de la République tchèque à l'Union européenne et l'état d'avancement des négociations" car le Parlement a rejeté la proposition d'amendement du député Matti Wuori.
, in writing. (DE) I rejected the report on the 'Czech Republic' s application for membership of the European Union and the stage of negotiations reached' because Parliament rejected the amendment submitted by the honourable member Matti Wuori.
. - J’ai rejeté le rapport de M. García-Margallo y Marfil parce qu’il soutient la proposition de la Commission concernant une assiette commune consolidée pour l’impôt des sociétés, comme l’atteste le paragraphe 16.
. I voted against the García-Margallo y Marfil Report because of its support for the Commission's Common Consolidated Corporate Tax Base proposal, as stated in paragraph 16.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.