Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“j'ai refusé de voter” in English

6 examples
J'ai refusé de voter en faveur de la résolution commune, résultat d'opaques tractations entre les groupes.
. (FR) I refused to vote for the joint resolution, which is the product of non-transparent bartering between groups.
J'ai refusé de voter pour le rapport Andersson parce que, malgré certains éléments positifs, il est insuffisant.
I refused to vote for the Andersson report because, individual positive elements notwithstanding, it still falls short.
Dans ces conditions, j' ai refusé de voter pour le rapport du Parlement européen, tout en soutenant la position originelle du Conseil.
Given the circumstances, I refused to vote in favour of the European Parliament report, but I continue to support the Council' s initial position.
.- J’ai refusé de voter la décharge sur l’exécution du budget 2002 de la Commission en raison d’obscurités persistantes sur des affaires comme Eurostat.
I declined to vote in favour of granting discharge for the execution of the Commission’s budget for 2002 owing to the persistent lack of clarity on matters such as Eurostat.
J'ai refusé de voter en faveur de l'accord Union européenneMexique en raison de la situation des droits de l'homme, notamment dans la région du Chiapas.
I refused to give a positive vote to the European Union-Mexico agreement because of the human rights situation, particularly in the Chiapas region.
J'ai refusé de voter au sujet de la résolution commune par le Parlement européen sur la situation dans la bande de Gaza car, bien qu'elle comporte des points positifs, elle ne condamne pas fermement cette riposte militaire excessive qui a débouché sur une catastrophe humanitaire.
I refused to vote for the joint resolution by the European Parliament on the situation in the Gaza Strip because, although it has positive points, it does not roundly condemn the military over-reaction leading to humanitarian disaster.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.