News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai reçu pour” in English
6 examplesJ'ai reçu pour ce rapport vingt-cinq amendements et je remercie les collègues qui les ont déposés.
I have received 25 amendments to this report and I am grateful to the Members who tabled them.
J'ai reçu, pour clore le débat, deux propositions de résolution conformément à l'article 40 du règlement.
I have received two motions pursuant to Rule 40(5).
Je vous communique que j'ai reçu, pour clore ce débat, 7 propositions de résolution, conformément à l'article 37, paragraphe 2, du règlement.
I have received seven motions for resolutions to wind up this debate, tabled pursuant to Rule 37(2).
En tant que rapporteur de la commission du contrôle budgétaire, j’ai reçu pour mission de plancher sur la question de l’octroi de la décharge aux «autres institutions», au nombre de sept.
As rapporteur for the Committee on Budgetary Control, it was my job to work on the issue of granting discharge to ‘Other Institutions’, of which there are seven in total.
Comme j’ai reçu pour mission de rédiger l’avis de la commission du développement à ce sujet, je voudrais remercier le rapporteur de nous avoir permis d’inclure dans ce rapport les aspects que la commission du développement considérait comme les plus importants.
Since I was entrusted with the task of drafting the opinion of the Committee on Development on this issue, I would like to thank the rapporteur for the fact that we were able to agree on the inclusion in the report of the aspects which the Committee on Development considered most important.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
