J’ai reçu deux propositions de résolution.(1)
I have received two motions for resolution to wind up the debate.(1)
J’informe cette Assemblée que j’ai reçu deux propositions de résolution à la fin du débat.
I inform the House that at the end of the debate I have received two motions for resolutions.
J'ai reçu deux propositions de résolution déposées sur la base de l'article 37(2) du Règlement.
I have received two motions for resolutions pursuant to Rule 37(2) of the Rules of Procedure.
J' ai reçu deux propositions de résolution sur la base de l' article 42, paragraphe 5, du règlement.
I have received two motions for resolutions pursuant to Rule 42(5) of the Rules of Procedure.
J'ai reçu deux propositions de résolution déposées en vertu de l'article 103, paragraphe 2, du règlement.
Pursuant to Rule 103(2) of the Rules of Procedure, I have received two motions for resolution.
J'ai reçu deux propositions de résolution déposés sur la base de l'article 40, paragraphe 5, du règlement.
I have received two motions for resolutions tabled pursuant to Rule 40(5).
J'ai reçu deux propositions de résolution, déposées sur la base de l'article 37, paragraphe 2 du règlement.
I have received two motions for resolution, pursuant to Rule 37(2) of the Rules of Procedure.
J'ai reçu deux propositions de résolution déposées conformément à l'article 108, paragraphe 5, du règlement.
I have received two motions for resolutions tabled in accordance with Rule 108(5) of the Rules of Procedure.
J'ai reçu deux propositions de résolution, déposées sur la base de l'article 103, paragraphe 2, du règlement.
To conclude this debate, two motions for resolutions have been presented pursuant to Rule 103(2) of the Rules of Procedure.
J'ai reçu deux propositions de résolution, déposées sur la base de l'article 103, paragraphe 2, du règlement.
I have received two motions for resolutions tabled in accordance with Rule 103(2) of the Rules of Procedure.
J'ai reçu deux propositions de résolution, déposées sur la base de l'article 108, paragraphe 5, du règlement.
- I have received two motions for resolutions, pursuant to Rule 108(5) of the Rules of Procedure.
J'ai reçu deux propositions de résolution, déposées sur la base de l'article 37, paragraphe 2, du règlement .
I have received two motions for resolutions pursuant to Rule 37(2) of the Rules of Procedure.
(PL) J'ai reçu deux propositions de résolutions soumises en vertu de l'article 103, paragraphe 2 du règlement.
I have received two draft resolutions submitted in accordance with Rule 103(2).
J’ai reçu deux propositions de résolution(1), déposées sur la base de l’article 103, paragraphe 2, du règlement.
I have received two motions for resolutions(1) tabled pursuant to Rule 103(2) of the Rules of Procedure.
- J’ai reçu deux propositions de résolution(1), déposées conformément à l’article 103, paragraphe 2, du règlement.
I have received two motions for resolutions(1), tabled in accordance with Rule 103(2) of the Rules of Procedure.
- J’ai reçu deux propositions de résolution(1), déposées sur la base de l’article 108, paragraphe 5, du règlement.
I have received two motions for resolutions(1) tabled in accordance with Rule 108(5) of the Rules of Procedure.
Je communique que j'ai reçu deux propositions de résolution, conformément à l'article 40, paragraphe 5, du Parlement.
In accordance with Rule 40(5) of the Rules of Procedure, I have received two motions for resolutions.
J'ai reçu deux propositions de résolution, conformément au paragraphe 5 de l'article 40 du Règlement, pour clore le présent débat.
I have received two motions for resolutions to wind up this debate, tabled pursuant to Rule 40(5).
- J’ai reçu deux propositions de résolution(1), déposées sur la base de l’article 103, paragraphe 2 et de l’article 108, paragraphe 5, du règlement.
I have received two motions for resolution(1) tabled in accordance with Rule 103(2)/108(5) of the Rules of Procedure.
J'ai reçu deux propositions de résolution sur la réunion du Conseil européen à Dublin, et quatre propositions de résolution sur le processus de paix au Moyen-Orient, conformément à l'article 37(2) du règlement.
I have received two motions for resolutions on the European Council meeting in Dublin and four motions for resolutions on the peace process in the Middle East, pursuant to Rule 37(2) of the Rules of Procedure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.