Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“j'ai réfléchi” in English

13 examples
J'ai réfléchi à ce que tu m'as dit.
I have been reflecting on what you said to me.
J'ai réfléchi à ce que tu as dit hier.
I thought about what you said yesterday.
J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit.
I have been reflecting on what you said to me.
J'ai réfléchi à ce que vous avez dit hier.
I thought about what you said yesterday.
J'ai réfléchi à propos de quel pauvre type j'ai été.
I thought about what a jerk I had been.
J'ai lu, j'ai écouté et j'ai réfléchi.
I have read, listened and reflected.
J'ai réfléchi et j'ai acheté quelques meubles d'occasion démodés.
I thought about it and I bought some old-fashioned, second-hand furniture.
J’ai réfléchi à ce que le président de la République de Grèce a dit aujourd’hui.
I have been thinking about the thoughts expressed by the President of the Republic of Greece today.
J'ai réfléchi longtemps au problème de la réglementation et de la bureaucratie dans mon propre pays.
on behalf of the ECR Group. - (CS) I have spent a long time looking into the problem of regulation and bureaucracy in my own country.
Monsieur le Président, la nuit porte Conseil, et j'ai réfléchi. Cette formule est vraiment excellente.
Mr President, I have slept on the problem and think this is an excellent idea.
Monsieur le Président, ce rapport de M. Rapkay sur les aides d'État a reçu un vote favorable de ma part - en mon nom personnel et en celui du parti des retraités - mais, au moment de voter, j'ai réfléchi, Monsieur le Président.
Mr President, I voted for Mr Rapkay' s document on State aid in the European Union - both on my own account and on behalf of the Pensioners' Party - but while I was voting I was thinking, Mr President.
Puis, après un moment, j'ai réfléchi et je lui ai dit : "Mais tu paries que maintenant, quand j'arriverai à Bruxelles, on me demandera les euros avec la face nationale belge et on n'acceptera pas les euros avec la face nationale italienne, ou grecque et ainsi de suite ?"
Then, a moment later, a thought occurred to me and I said to her: "But what if, when I get to Brussels, they ask me for a euro with a Belgian face on and they will not accept a euro with an Italian or a Greek face on, and so on and so forth?"
Monsieur le Président, Monsieur Schiedermeier, j'ai réfléchi à l'opportunité de dire que nous en avons beaucoup discuté au cours de la dernière session de la commission de la politique régionale, car en effet, c'est une question qui justifierait au moins un exposé d'une heure.
Mr President, I wondered whether I should say that we had a very intensive discussion on this matter at the last meeting of the Committee on Regional Policy, since this is indeed an issue which would warrant a statement of at least an hour.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.