Je le regrette particulièrement car j'ai rédigé un avis sur le rapport de Mme Kuhn.
I regret this particularly since I drafted an opinion on Mrs Kuhn's report.
Au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, j’ai rédigé un avis sur le rapport de M. Doorn.
On behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, I have drafted an opinion on Mr Doorn’s report.
. - Monsieur le Président, je voudrais aborder le rapport du point de vue de la commission des affaires étrangères, au nom de laquelle j’ai rédigé un avis.
Mr President, I should like to discuss the report from the point of view of the Committee on Foreign Affairs, on behalf of which I drew up an opinion.
Au nom de la commission des pétitions, j'ai rédigé un avis sur le réseau SOLVIT, que je soutiens totalement, car c'est un moyen d'aider les citoyens qui connaissent des difficultés.
On behalf of the Committee on Petitions, I have drawn up an opinion on the SOLVIT network, which I fully support, since it is a means which helps citizens who encounter difficulties.
rapporteur pour avis de la commission des transports et du tourisme. - (NL) Monsieur le Président, il y a trois ou quatre mois, j'ai rédigé un avis sur Euro VI au nom de la commission des transports et du tourisme.
draftsman of the opinion of the Committee on Transport and Tourism. - (NL) Mr President, earlier this year, I wrote an opinion on Euro 6 on behalf of the Committee on Transport and Tourism.