News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai rédigé au nom” in English
8 examplesJ' ai rédigé, au nom de notre groupe, deux amendements destinés à la plénière. Ils reflètent les positions de notre commission.
On behalf of our Group I introduced two amendments in plenary which reflect the opinions of our committee.
Le rapport pour avis - que j'ai rédigé au nom de la commission du développement et de la coopération - contient toutes les propositions de détail que nous avons formulées en ce sens.
The opinion which I have drawn up on behalf of the Committee on Development and Cooperation contains all our detailed proposals in this context.
Monsieur le Président, l'avis que j'ai rédigé au nom de la commission des transports et du tourisme ne portait que sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen.
Mr President, the opinion I have prepared on behalf of the Committee on Transport and Tourism related only to the Commission's communication to the Council and the European Parliament.
-Monsieur le Président, le Parlement européen a récemment adopté le rapport d’initiative sur la place des femmes dans la nouvelle société de l’information que j’ai rédigé au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des chances.
Mr President, the European Parliament recently adopted the own initiative report which I drafted on behalf of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities on the position of women in the new information society.
Monsieur le Président, le Parlement est aujourd'hui appelé à débattre du rapport que j'ai rédigé, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur le statut des partis politiques au niveau européen et leur financement par le Parlement européen.
Mr President, Parliament is being called upon today to debate the report which I drafted on behalf of the Committee on Constitutional Affairs on the regulations governing political parties at European level and the rules regarding their funding by the European Parliament.
Dans l'avis que j'ai rédigé au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, j'ai tenté de doter ces réglementations de la flexibilité nécessaire à leur viabilité dans trois domaines : élargissement, concurrence réelle et responsabilité.
In my opinion, drawn up on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, I sought to give these regulations the necessary flexibility to make them viable in three areas: in terms of enlargement, effective competition, and accountability.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
