News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai récemment pris” in English
5 examplesJ'ai récemment pris part à une conférence, à Budapest, à laquelle participaient des ONG actives dans la lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants.
I recently participated in a conference in Budapest with NGOs active in the fight against sexual exploitation of children.
Je tiens à insister sur le travail des enfants car j'ai récemment pris part à l'élaboration d'un rapport sur ce sujet et je suis particulièrement au fait de ce problème.
I emphasise child labour because I was recently involved in a report in that area and I am very conscious of that.
À la lumière de certains programmes dont j'ai récemment pris connaissance, je suis plutôt préoccupé par les allégations concernant les agissements de certaines ONG et leur manque de responsabilité.
In the light of some programmes I have seen recently, I was rather concerned about allegations being made as to what some of the NGOs were doing and their lack of accountability.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, en ma qualité d’Italien et de député pour le Piémont, j’ai récemment pris part à de nombreuses rencontres et activités en rapport avec les prochains jeux Olympiques d’hiver, qui doivent avoir lieu à Turin.
Madam President, ladies and gentlemen, as an Italian and an elected Member for Piedmont, I have recently taken part in numerous meetings and events in connection with the forthcoming Winter Olympics due to take place in Turin.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
