News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai quelques observations” in English
6 examplesJ’ai quelques observations à faire à ce sujet.
I have a few observations to make.
Monsieur le Président, j'ai quelques observations à faire.
Mr President, I have a number of comments.
J'ai quelques observations à formuler concernant ce que je viens d'entendre.
I have a few comments to make on what we have just heard.
J'ai quelques observations et des réponses sur les catégories individuelles.
I have a few remarks and replies regarding the individual categories.
Et à l'occasion de ce débat, j'ai quelques observations d'ordre général à formuler.
On the opportunity of this debate, I want to make a number of general observations.
Quant au fond, j' ai quelques observations à formuler : tout d' abord, la prolifération des politiques qui existent dans les pays européens et qui doivent être plus ou moins unifiées.
As far as the content is concerned, I have several comments to make. First, there is a medley of policies in the Member States, which need to be more or less unified.
par écrit. - (BG) J'ai quelques observations à faire sur les opérations de l'entreprise commune Clean Sky, et c'est la raison pour laquelle je ne souscris pas à la décharge sur l'exécution de son budget pour l'exercice 2009.
in writing. - (BG) I have a few comments to make about the operation of the Clean Sky Joint Undertaking, which is why I am not supporting the discharge in respect of the implementation of its budget for the financial year 2009.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
