Mais j'ai quelques inquiétudes quant au climat de ce débat.
I have some concern about the climate of it.
Mais j'ai quelques inquiétudes quant à Chypre, comme on l'a déjà dit de l'autre côté de l'hémicycle.
But I have concerns over Cyprus, as already mentioned on the other side of the House.
J’ai quelques inquiétudes quant à la bureaucratisation excessive du système qui est mis en place car, au minimum, les États membres devront fournir plus de documentation.
I have some concerns about an overbureaucratic system coming into place because, at the very least, there would be more documentation required of Member States.
Pour finir, j'ai quelques inquiétudes quant à la protection des droits de propriété intellectuelle, en particulier - et cela a été dit plusieurs fois - celle des indications géographiques.
To conclude, I have a few concerns about the protection of intellectual property rights and, in particular, of geographical indications - this has been mentioned several times.