Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“j'ai quelques commentaires” in English

9 examples
Pour terminer, j'ai quelques commentaires à faire si vous me le permettez.
Lastly, I have a few comments to make if I may.
J'ai quelques commentaires à faire sur les rapports de M. Kuhne et de Mme Stauner.
I have a few comments on Mr Kuhne' s and Mrs Stauner' s reports.
Je pense que le rapport est très équilibré, mais j’ai quelques commentaires � faire.
I think that the report is very well balanced, but I have some comments to make.
Bien que j'estime ce projet de règlement positif, j'ai quelques commentaires à formuler.
Although I find this draft regulation to be positive, I do have a few comments to make.
Je tiens tout d'abord à dire que je voterai en sa faveur, mais j'ai quelques commentaires.
I should first of all like to say that I shall vote for it, but I have a few comments:
Ainsi, Mesdames et Messieurs, j'ai quelques commentaires à faire au sujet de cette résolution.
These are a few marginal notes to this resolution, ladies and gentlemen.
J'ai quelques commentaires sur les amendements qui ont été proposés, et qui vont être discutés.
I have a few comments about the amendments which have been tabled and which are going to be discussed.
En ce qui concerne l’évaluation de ses intentions dans le domaine qui me concerne, moi qui suis porte-parole du groupe socialiste pour le développement et l’aide humanitaire, j’ai quelques commentaires à formuler sur l’approche annoncée par son gouvernement dans ce domaine.
In terms of assessing his intentions in the field that concerns me as the Socialist Group’s spokesman for development and humanitarian action, I must comment on the approach announced by his government in this area.
J'ai quelques commentaires politiques à faire concernant le budget sur lequel nous allons voter cette année, et je parle bien de commentaires politiques, parce que le rôle politique du budget doit être de nous permettre, par l'intermédiaire du budget, de jouer notre rôle en tant qu'Union européenne.
I have a few political comments to make on the actual budget which we are voting on this year and I say political, because the political role of the budget should ultimately be to allow us, through the budget, to play our part as the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.