Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“j'ai pu vérifier” in English

5 examples
Après ma lettre, j'ai pu vérifier qu'il serait impossible, dans la pratique, de tenir cette période de session.
After my letter, I was able to check that it would be impossible, in practice, to hold that part-session.
M. McMahon avait soulevé le même problème, mais entretemps j'ai pu vérifier, en effet, la matérialité de cette manifestation.
Mr McMahon had raised the same problem, but in the meantime I have actually been able to check on the material existence of this demonstration.
J' ai pu vérifier cela, par exemple, lors d' une visite que j' ai faite au Portugal, il y a quelques jours aux Açores, s' agissant d' une source naturelle d' énergie renouvelable.
I was able to verify this, for example, during a visit I made to the Azores in Portugal a few days ago with regard to a natural source of renewable energy.
Hier même, après mon premier mouvement, qui a été de déclarer recevable votre amendement, j'ai pu vérifier, avec la Commission, que cela poserait des problèmes insurmontables à ses membres également.
Just yesterday, after my first reaction, which was to declare your amendment in order, I was able to check with the Commission that it would cause insurmountable problems for its members too.
Je dois vous dire que j'ai consulté avant ce débat les derniers chiffres concernant l'exécution de cette ligne budgétaire fournis comme il se doit par la Commission. Hormis les avances, j'ai pu vérifier qu'aucun paiement intermédiaire n'a encore été enregistré.
I must also say that before I came to this debate today I looked at the latest data on the utilisation of this budget line, with which the Commission regularly provides us, and I discovered that, apart from initial advance payments, no interim payments have yet been recorded.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.