News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai pu participer” in English
7 examplesFaisant à l'époque partie du parlement national, j'ai pu participer à cette décision.
At that time, I was a member of the Swedish Parliament and was involved in taking that decision.
Mme Pack a selon moi dressé un rapport équilibré, à l'élaboration duquel j'ai pu participer activement.
Mrs Pack has in my opinion drawn up a balanced report which I have been able to be actively involved in preparing.
J'ai pu participer à la première et très émouvante rencontre entre parlementaires israéliens et palestiniens à la Knesset.
I was able to take part in the first and very moving meeting between Israeli and Palestinian parliamentarians in the Knesset.
Je rendrai compte à Günter Verheugen, qui a présenté la position de la Commission, de la qualité des débats auxquels j'ai pu participer en le remplaçant.
I will give an account to Mr Verheugen, who has presented the Commission's position, of the quality of the debates in which I have been able to take part in his stead.
. À Séoul, le contraste a été flagrant entre le sommet officiel des chefs d'État et les mobilisations citoyennes et populaires auxquelles j'ai pu participer.
- (FR) In Seoul we saw the blatant contrast between the official summit of the Heads of State and Government and the citizens' and popular movements in which I took part.
Monsieur le Président, en tant que représentante de la commission juridique et des droits des citoyens, j'ai pu participer au travail Échelon, une distraction vraiment bienvenue, et je souhaiterais à cet égard me concentrer sur quelques aspects juridiques et institutionnels.
Mr President, I was given the opportunity to take part in the work on Echelon as a representative of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, which was a very welcome change, and I should like to concentrate on a few legal and institutional aspects of that work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
