Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai pu contribuer” in English

4 examples
J’ai pu contribuer à améliorer l’équilibre général du texte à travers les votes par paragraphe.
Through the votes on individual paragraphs, I was able to help improve the overall balance of the text.
J’ai été quelque peu surpris de m’être vu accordé la parole, mais j’espère que j’ai pu contribuer à résoudre ce petit problème.
I was somewhat surprised to have been given the floor, but I hope that I have been able to help resolve this minor problem.
J'ai pu contribuer aux compromis en proposant que tous les effets des normes minimales et de Solvabilité II soient évalués dans le détail lors d'une évaluation approfondie de l'impact.
I was able to contribute to the compromises by proposing that in future, all the effects of the minimum standards and of Solvency II must be evaluated in detail in an in-depth impact assessment.
Je voudrais remercier l'équipe médicale de l'hôpital Addenbrookes à Cambridge et du Norfolk and Norwich Hospital, tous deux situés dans ma circonscription électorale et qui m'ont apporté aide et conseils, de sorte que j'ai pu contribuer à cette directive.
I would like to thank medical staff at Addenbrookes Hospital in Cambridge and at the Norfolk and Norwich Hospital, both of which are in my constituency, who have given me help and advice so that I could contribute to this directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.