Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai pu collaborer” in English

6 examples
rapporteur. - (NL) Tout d'abord, qu'il me soit permis de remercier pour leur excellente coopération les députés avec lesquels j'ai pu collaborer sur ce rapport.
rapporteur. - (NL) Please allow me first and foremost to thank the Members with whom I have been able to collaborate on this report for their excellent cooperation.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à exprimer ma gratitude aux rapporteurs fictifs, avec lesquels j'ai pu collaborer efficacement pour produire ce rapport.
Mr President, I would like to start by expressing my gratitude to the shadow rapporteurs, with whom I enjoyed sound collaboration in the course of producing this report.
Je voudrais adresser mes très vifs remerciements à ma collègue, Arlene McCarthy, qui était le rapporteur pour avis de la commission juridique et avec laquelle j'ai pu collaborer de façon particulièrement agréable, et j'espère, efficace.
I would like to give my heartiest thanks to my fellow Member, Mrs McCarthy, who was the draftsperson of the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and with whom I was able to work in a particularly pleasant and, I hope, effective manner.
Pendant toute cette période, j'ai pu collaborer efficacement avec les représentants du Conseil et avec la Commission européenne, et je me savais soutenu par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs et son secrétariat.
Throughout the entire period, I was able to work well together with the representatives of the Council and the Commission, and was secure in the knowledge that I had the support of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and its secretariat.
J'ai pu rencontrer certains d'entre eux lorsque je suis arrivée au Parlement, en tant que jeune fédéraliste passionnée, et j'ai pu collaborer avec nombre d'entre eux dans leurs travaux: par conséquent, je suis véritablement heureuse de les voir ici présents aujourd'hui.
I was able to meet some of them when I arrived in Parliament, as a young and enthusiastic federalist, and to collaborate with many of them on their work: I am therefore truly happy to see them here today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.