Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“j'ai proposé dans” in English

14 examples
C’est ce que j’ai proposé dans le plan d’action.
That is what I have proposed in the action plan.
C'est ce que j'ai proposé dans un deuxième rapport à la commission juridique.
This is what I proposed in a second report to the Legal Affairs Committee.
C'est la raison pour laquelle j'ai proposé dans mon texte d'octroyer un accord de pré-adhésion.
Which is indeed why in my text I proposed to offer them a pre-accession agreement.
En guise d'alternative, j'ai proposé dans les amendements que j'ai déposés des valeurs limites d'émissions très souples.
The amendment I tabled contains very flexible emission limit values by way of alternatives.
J’ai proposé dans mon rapport que le prochain document inclus dans ce soit un certificat de compétences en informatique.
I have proposed here in my report that the next document to be included in this portfolio should be a certificate of computer competence.
En juin dernier, j'ai proposé, dans une question écrite au Conseil, d'envisager la nomination d'un ambassadeur UE spécial pour la région asiatique.
In June last year I suggested to the Council in a written question that it should consider a special EU ambassador for the region.
En réponse à cela, j’ai proposé, dans le cadre de la promesse de don, la mobilisation de 100 millions d’euros supplémentaires sur la réserve d’urgence aux fins de l’aide humanitaire.
In answer to this, I proposed, as part of the pledge, that another EUR 100 million be allocated from the emergency reserve to provide humanitarian assistance.
Une telle normalisation permet d'économiser de l'argent, c'est pourquoi j'ai proposé dans le second rapport un programme de financement du lait pour garantir que le secteur du lait puisse garder l'argent économisé.
Such standardisation saves money, which is why in the second report I proposed a milk fund programme to ensure that the milk sector could retain any saved money.
La commission de l'agriculture et du développement rural du Parlement a pris ses responsabilités en adoptant, le 21 mai, un amendement, que j'ai proposé dans le but de ne pas soumettre les régions ultrapériphériques à l'application systématique et mécanique de la réforme.
The Parliamentary Committee on Agriculture and Rural Development has shouldered its responsibilities by adopting on 21 May an amendment, which I tabled with the aim of ensuring that the outermost regions are not subjected to automatic, systematic application of the reform.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.