Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai prévenu” in English

5 examples
J'ai prévenu comme il le fallait.
I gave proper notice.
Madame la Présidente, j'ai vu plusieurs bateaux accoster cette semaine près du Parlement et j'ai prévenu le service de sécurité.
Madam President, I saw a few boats landing at Parliament this week and notified the security service.
À de nombreuses reprises, j'ai prévenu que le parlement de la République tchèque empêcherait la ratification de l'accord sur l'aviation en question, et ce pour les mêmes raisons.
I have repeatedly warned that the Parliament of the Czech Republic will block ratification of the related aviation agreement for the same reasons.
À la suite du sommet de Barcelone, j'ai prévenu cette Assemblée du danger d'une perte de crédibilité si les ambitieux objectifs fixés pour la réforme économique n'étaient pas mis en ?uvre.
Following the Barcelona Summit, I warned in this Chamber of the danger of a credibility gap opening up if the ambitious targets set for economic reform were not implemented.
au nom du groupe S&D. - (CS) Monsieur le Premier ministre Fisher, Monsieur Barroso, Mesdames et Messieurs, en janvier, j'ai prévenu l'honorable Assemblée que la Présidence tchèque ne serait pas aisée et qu'elle serait probablement marquée par une instabilité majeure.
on behalf of the S&D Group. - (CS) Prime Minister Fischer, Commission President Barroso, ladies and gentlemen, in January this year I warned this honourable assembly that the Czech Presidency would not be easy and that it would probably be marked by major instability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.