Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“j'ai présenté ici” in English

6 examples
Je voudrais vous dire haut et clair que ce que j'ai présenté ici reflète l'avis du gouvernement fédéral et du chancelier.
Let me make it quite clear: what I have presented here is the approach of the German Government and the German Chancellor.
Je pense qu'il sait que le Parlement a pris acte de la législation Helms-Burton dans un certain nombre de cas, notamment dans un rapport que j'ai présenté ici.
I believe he will know that Parliament has gone on record against the Helms-Burton legislation on a number of occasions, once in a report which I introduced here.
J'ai présenté ici le point de vue de la Commission, et je pense que le mandat des membres d'autres conseils de radiodiffusion, dans d'autres États membres par exemple, est de cinq à neuf ans.
I have explained the Commission's point of view here, and I think that the terms of office of members of other broadcasting councils, for example in other Member States, range in some cases from five to nine years.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les parlementaires, l'examen du budget de l'an 2000 a fortement progressé depuis que j'ai présenté, ici, le 14 septembre, le projet de budget du Conseil.
Mr President, Members of the European Parliament, the discussion of the budget for the year 2000 has progressed significantly since I presented the Council' s draft budget here in Parliament on 14 September.
-Monsieur le Président, il y a de cela exactement 38 ans, j’ai présenté ici, dans ce Parlement, qui portait alors le nom d’Assemblée, mon premier rapport intéressant les femmes, et bien sûr les hommes aussi.
– Mr President, exactly 38 years ago, in this very House, which was then known as the Assembly, I delivered my first report on women – and men, of course.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.