News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai pourtant voté” in English
4 examplesTout compte fait, j'ai pourtant voté contre le rapport Tillich, et ce pour les raisons suivantes.
In the end, I voted against the Tillich report, however, for the following reasons.
Monsieur le Président, ce rapport, en faveur duquel j' ai pourtant voté, est en fait un prolongement du rapport précédent.
Mr President, this report, which I have also voted for, is a follow-up to the previous report.
J'ai pourtant voté contre ce rapport lors du vote final afin d'exprimer mon désaccord absolu face au rejet de l'amendement 10.
However, I voted against this report in the final vote, in order to show my total disagreement with the rejection of Amendment 10.
J'ai pourtant voté contre ce rapport parce que le texte plaide clairement en faveur des organismes génétiquement modifiés, ce qui ouvre la porte de l'Europe aux aliments contaminés et aux farines animales.
Despite this, I voted against the report as the text clearly argues in favour of genetically modified organisms and totally opens the doors of Europe to contaminated food and animal-based meal on European territory.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
