J'ai pour habitude de faire une promenade chaque jour.
I am in the habit of taking a walk every day.
J'ai pour habitude d'effectuer une promenade chaque jour.
I am in the habit of taking a walk every day.
J'ai pour habitude de manger deux ou trois œufs au petit déjeuner, au moins trois fois par semaine.
I usually eat two or three eggs for breakfast at least three times a week.
Chers collègues, lorsque j'occupe la présidence, j'ai pour habitude de ne pas voter.
Ladies and gentlemen, when I am in the Chair I usually do not vote.
En ce qui concerne les observations faites par M. Van Rompuy, j'ai pour habitude de ne pas commenter les commentaires.
Regarding the comments made by Mr Van Rompuy, I usually do not comment on comments.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je vous prie de m'excuser si je dois partir avant votre réponse, mais j'ai un groupe de visiteurs et j'ai pour habitude d'être ponctuel.
Mr President, Commissioner, please excuse me if I have to leave before you reply, but I have a group of visitors and it is my custom to be punctual.
au nom du groupe ALDE. - (SV) Madame la Présidente, j'ai pour habitude de dire que l'Union européenne doit se resserrer et s'affiner, c'est-à-dire que nous devrions concentrer nos actions tout en respectant la subsidiarité.
on behalf of the ALDE Group. - (SV) Madam President, I usually say that the EU must become narrower but sharper, in other words that we should focus our actions while also respecting subsidiarity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.