Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai plusieurs questions” in English

9 examples
J’ai plusieurs questions.
I have a number of questions.
J’ai plusieurs questions complémentaires.
I have a number of supplementary questions.
J’ai plusieurs questions à poser à la Commission et au Conseil.
I have a number of questions for both the Commission and the Council.
Je suis ici pour poser des questions plutôt que pour apporter des idées, et j'ai plusieurs questions.
I am here to ask questions rather than give insights, and I have a number of questions.
Aussi, j'ai plusieurs questions à poser à M. Cook, à qui je souhaite par ailleurs beaucoup de succès dans sa tâche difficile et historique.
That is why I have several questions for Mr Cook, to whom I wish every success with this weighty and historic task.
J'ai plusieurs questions: pourquoi des électeurs slovaques, allemands ou italiens voteraient-ils pour des gens qu'ils ne peuvent pas comprendre sans interprète?
I have several questions: Why would Slovak, German or Italian electors vote for people they cannot understand without an interpreter?
C'est pourquoi je vous demande, Monsieur Duisenberg, de préciser les limites qui seront fixées à l'accord MCE II pour le Danemark et j'ai plusieurs questions à vous poser à ce propos.
I would therefore ask you, Mr Duisenberg, to clarify what the limits will be for the Danish ERM 2 agreement and to answer the following questions.
Monsieur le Commissaire, j’ai plusieurs questions à poser concernant la directive sur la brevetabilité des logiciels et, en particulier, concernant la position adoptée hier par le Conseil.
Commissioner, I have a number of questions relating to the software patent directive, more specifically in connection with the position that the Council adopted yesterday.
Je me félicite donc de ce qui s'est dit aujourd'hui, mais j'ai plusieurs questions à poser pour lesquelles je souhaiterais des réponses, contrairement à ce qui se fait normalement dans le cadre de ce genre de débat.
So, I welcome what has been said today, but I do have some questions and, unusually for these sorts of debates, I would actually like some answers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.