News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai pleinement confiance” in English
9 examplesJ'ai pleinement confiance en Mme Reding.
I have much faith in Mrs Reding.
J'ai pleinement confiance en votre parole.
I have complete faith in your word.
J'ai pleinement confiance dans la capacité de Mme Hautala à insister fortement sur ce point.
I have full confidence in Ms Hautala's strength in pushing forward on that.
Connaissant Philippe Busquin depuis des années, j' ai pleinement confiance dans son intégrité personnelle.
Having known Philippe Busquin for years, I have full confidence in his personal integrity.
J'ai pleinement confiance dans le fait que le Conseil européen qui commence demain trouvera une issue à cette situation.
I have every confidence that the European Council meeting that begins tomorrow will find a way out of this situation.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, je salue votre présence et, en tant que rapporteur général pour le budget 1999, j'ai pleinement confiance en votre esprit de coopération.
Mr President-in-Office of the Council, thank you for coming here today. In my capacity as general rapporteur for the 1999 budget, I have complete confidence in your spirit of cooperation.
Monsieur Prodi, en tant que fédéraliste convaincu, j'ai pleinement confiance en votre action future afin d'approfondir l'originalité des institutions de l'Union européenne et d'éviter sa dénaturation.
Mr Prodi, I am a committed federalist, and I have every confidence that your future activities will continue to enhance the unique nature of the EU institutions and prevent it from being interfered with.
Permettez-moi de dire que j'ai pleinement confiance en la capacité du Portugal - un pays qui a prouvé son engagement envers l'Europe - du gouvernement, des autorités et toutes les forces politiques du Portugal à travailler pour l'Europe.
I may say that I have total confidence in the ability of Portugal - a country that has proved its commitment to Europe - of the Portuguese Government and authorities, and of all the country's political forces to work for Europe.
J'ai pleinement confiance dans le fait que l'examen sera effectué par le gouvernement irlandais d'une manière qui reconnaîtra l'importance du dialogue social, qui englobera tous les partenaires sociaux et qui respectera le droit communautaire.
I am fully confident that the review will be carried out by the Irish Government in a way that recognises the importance of social dialogue, includes all the social partners, and complies with Community law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
