Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“j'ai personnellement visité” in English

5 examples
(CS) (Début de l'intervention inaudible)... étant médecin, j'ai personnellement visité l'épicentre de la zone affectée par les radiations.
(CS) (The beginning of the speech was inaudible)...as a medical doctor I personally visited the epicentre of the area affected by radiation.
J'ai personnellement visité un port doté d'un équipement très sophistiqué pour découvrir les cargaisons de cigarettes illégales, mais cela relève de la compétence des États membres.
I myself have visited a port which has very sophisticated equipment for discovering shipments of illegal cigarettes, but this is the province of each individual Member State.
J'ai personnellement visité des projets pilotes relatifs à l'assurance qualité dans la formation en mécanique automobile destinée aux jeunes dans mon propre pays, où la coopération en cours s'avère extrêmement fructueuse.
I have personally visited pilot projects relating to quality assurance in mechanical vehicle training for young people in my own country, where there is on-going cooperation that is proving extremely fruitful.
J'ai personnellement visité un endroit appelé Sderot - et je pense que vous l'avez visité également, Monsieur le Président. Il a été la cible de plusieurs centaines de missiles tirés par les combattants du Hamas, comme vient de le mentionner M. Takkula.
I, personally, have been to a place called Sderot - and I think you have been there, too, Mr President - which has been the target of several hundred missiles fired by Hamas fighters, as Mr Takkula said recently.
J'ai personnellement visité plusieurs écoles ces dernières semaines et j'ai été reçu avec une grande volonté d'écoute, mais par-dessus tout, j'ai été fortement sensibilisé au rôle accru que les enfants souhaitent jouer dans une Europe en mutation, en particulier avec le traité de Lisbonne.
I personally have visited several schools in the last few weeks, and was met with a great willingness to listen, but, above all, I gained a great awareness of the increased role that children wish to play in a Europe which is changing, in particular, under the Treaty of Lisbon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.