News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai personnellement vécu” in English
6 examplesJ'ai personnellement vécu la guerre en Bosnie et j'ai finalement quitté le pays en qualité de réfugiée.
I, personally, experienced the war in Bosnia and finally left the country as a refugee.
Fonder une famille est le projet le plus ambitieux de toute vie. J'ai personnellement vécu cela dans les années 90.
Building a family is the great project of people's lives, and one which I got to experience myself during the nineties.
J'ai personnellement vécu de telles difficultés lors des tractations pour faire adopter les statuts d'une société anonyme européenne.
During the attempt to draw up a statute for a European company I myself saw how incredibly difficult it was to resolve even the question of co-determination.
J'ai personnellement vécu trois autres guerres mondiales, car la guerre froide ne fut en fait rien d'autre que la troisième guerre mondiale.
I personally experienced three world wars, for after all what is called the cold war was nothing other than the third world war.
J'ai personnellement vécu une enfance où l'on fusillait, où l'on déportait comme terroristes des gens qui se battaient contre l'oppression nazie.
I personally experienced a childhood in which those who struggled against Nazi oppression were shot, or deported as terrorists.
J'ai personnellement vécu l'occupation du nord de Chypre par les Turcs, une situation sur laquelle l'Europe ferme les yeux, bien que Chypre soit un État membre.
I have personally experienced the Turkish occupation of Northern Cyprus, a situation to which Europe has turned a deaf ear, even though Cyprus is a Member State.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
