Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai passé une semaine” in English

11 examples
J'ai passé une semaine à Istanbul.
I've spent a week in Istanbul.
J'ai passé une semaine à l'hôpital.
I spent a week in hospital.
En été, j'ai passé une semaine fantastique en Grèce.
In summer I spent a fantastic week in Greece.
J'ai passé une semaine chez une famille palestinienne de Gaza.
I spent a week with a Palestinian family from Gaza.
J'ai passé une semaine à Berlin à vivre avec une famille allemande.
I spent a week in Berlin living with a German family.
Récemment, j'ai passé une semaine en Éthiopie et en Érythrée.
I recently spent a week in both Ethiopia and Eritrea.
J'ai passé une semaine en compagnie de parlementaires, de l'ensemble des ministres, du président Taya et de représentants de la société civile et d'ONG.
I spent a week with parliamentarians, all the ministers, President Taya, civil society and NGOs.
(EN) Monsieur le Président, en septembre dernier, j'ai passé une semaine au Kazakhstan au sein d'une délégation du groupe de la Gauche unitaire européenne du Parlement européen.
Mr President, in September, I spent a week in Kazakhstan on a delegation from the European United Left Group of the European Parliament.
Au mois d’août dernier, avec ma famille, j’ai passé une semaine avec un ancien professeur et ami, à l’invitation d’un autre ami commun, sur le bateau personnel de ce dernier en Grèce.
Last August, together with my family, I spent a week with a former lecturer and friend of mine at the invitation of another mutual friend on the latter’s private yacht in Greece.
L'an dernier, j'ai passé une semaine très chargée en Croatie, dans une suite de réunions avec des diplomates, des universitaires, des avocats, des hommes d'affaires, des chambres de commerce et des médias.
Last year, I spent a very intensive week in Croatia in meetings with diplomats, academics, lawyers, businessmen, chambers of commerce and the media.
Ce développement en Iran me déçoit tout particulièrement, précisément parce que j’ai passé une semaine entière en Iran au moment où Ahmadinejad est entré en fonction et que je caressais toujours l’illusion que tout ne tournerait pas aussi mal que la situation le laissait présager.
I find this development in Iran so very disappointing precisely because I was spending a whole week in Iran at the time that Ahmadinejad took office, and I was still under the illusion that not everything would turn out to be quite so bad as it looked.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.