Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai participé avec” in English

7 examples
. - Mesdames et Messieurs, j’ai participé avec intérêt à votre débat et je salue chaleureusement l’insistance placée sur la cohésion sociale.
. Ladies and gentlemen, I have taken part in your debate with interest and I warmly welcome the emphasis placed on social cohesion.
J'ai voté contre maintenant, tout comme j'ai voté contre pendant la conciliation, à laquelle j'ai participé avec plaisir en tant que membre suppléant.
I voted against it just now as I voted against it during the conciliation, in which I was pleased to participate as a substitute member.
Dimanche dernier, j'ai participé, avec M. Olivier Dupuis, à la manifestation qui a réuni à Genève 3000 à 4000 personnes venues de l'Europe entière pour célébrer l'anniversaire de la première occupation du Tibet.
Along with Olivier Dupuis, I joined 3-4, 000 demonstrators from all over Europe in Geneva on Sunday to mark the anniversary of the initial occupation of Tibet.
Je viens de recevoir une lettre du président Barroso, et j’ai participé avec le vice-président, qui est présent parmi nous en ce moment même, à des réunions de travail durant lesquelles il a proposé que nous coopérions dans ce domaine.
I have just received a letter from President Barroso, and I have held working meetings with the Vice-President, who is here at the moment, in which he proposes that we work together in this field.
Comme l'a rappelé M. Libicki, le Parlement européen s'est également penché sur le sujet en janvier dernier, lors d'une audition publique organisée par la commission des pétitions, à laquelle j'ai participé avec M. Piebalgs, mon collègue commissaire en charge des questions énergétiques.
As Mr Libicki mentioned, it was also discussed in the European Parliament in January at a public hearing organised by the Committee on Petitions, in which I participated together with Mr Piebalgs, my fellow Commissioner, who is responsible for energy matters, .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.