Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“j'ai parlé d'un” in English

6 examples
C'est pourquoi j'ai parlé d'un «défi».
Hence my preference for 'challenge' .
Hier, j’ai parlé d’un éléphant dans cette Assemblée, et il est à nouveau parmi nous.
Yesterday I spoke of an elephant in this Chamber, and it is here again.
J’ai parlé d’un succès, et je regrette que ce succès ne bénéficie pas de l’attention qu’il mérite dans ce débat.
I have said that this is a great success, and so I regret that this success is not being given due emphasis in this debate.
Au début de ce discours, j'ai parlé d'un choix difficile et la Commission sait quels chemins elle souhaite emprunter.
I spoke of a stark choice at the beginning of this speech, and the Commission knows which paths it wants to take.
J'ai parlé d'un élargissement du staff, mais dans le compte rendu, figure, hélas, le terme «bestraffing». Or, il ne s'agit pas du tout de sanction.
I used the term 'bestaffing ' , but this has unfortunately come out in the verbatim report as 'bestraffing ' , which is completely wrong.
Monsieur le Président, lorsque, le 2 mai dernier, nous avons voté en faveur de l'euro et que je suis intervenu dans l'hémicycle de Bruxelles, j'ai parlé d'un navire qui était enfin parti pour s'acquitter de ses tâches institutionnelles.
Mr President, when we voted for the euro on 2 May, in a speech in the House in Brussels I talked about a ship that had finally left to accomplish its institutional duties.
Deuxièmement, je voudrais rappeler ici, Monsieur le Président, que lors de mes deux interventions au sujet de la peine de mort, j'ai parlé d' un citoyen espagnol qui était dans le couloir de la mort aux Etats-Unis, Joaquín José Martínez.
Secondly, I should like to recall here, Mr President, that on the other two occasions on which I spoke against the death penalty I talked about a Spaniard who was on death row in the United States, Joaquín José Martínez.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.