J’ai le plaisir de vous annoncer que j’ai obtenu le soutien de la Commission pour la création de 50 postes destinés à renforcer les bureaux de représentation.
I am happy to announce that I have secured the support of the Commission for a further 50 posts to strengthen the representation offices.
J'ai obtenu le soutien de la commission des transports sur une proposition visant à comparer l'information donnée par les différentes compagnies aériennes en ce qui concerne le travail d'amélioration de la sécurité.
I have the support of the transport committee for a proposal to make a comparison of safety improvements between the different airlines.
J'ai obtenu le soutien de tout le monde, de tous les membres du groupe, y compris de l'Union européenne - ça ne fait aucun doute -, mais aussi des autres membres du Conseil de sécurité qui ne sont pas membres de l'Union européenne.
I have received support from everybody, from all the members of the group, including the European Union - there is no doubt about that - but also the other members of the Security Council who are not members of the European Union.