J'ai néanmoins quelques questions complémentaires à poser :
I nonetheless want to ask a number of follow-up questions.
J’ai néanmoins quelques propositions importantes en vue de compléter et de renforcer les approches politiques.
Nevertheless, I have some important proposals to supplement and strengthen the policy approaches.
J' ai néanmoins quelques observations à formuler sur la recommandation, ce que j' ai d' ailleurs fait savoir dans mon rapport.
However, I also have some comments with regard to the recommendation, and I included these in my report.
J'ai néanmoins quelques inquiétudes car certains aspects des négociations internationales relatives à la réduction de CO2 n'ont pas encore pu être pris en considération.
Nevertheless, I do have a few reservations, especially because subsequent developments have meant that some aspects of the international negotiations on CO2 reduction have not been taken into account yet.