Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai néanmoins choisi” in English

4 examples
En dépit de ces réserves, j'ai néanmoins choisi de voter en faveur de ce rapport.
In spite of these reservations, I have chosen to vote in favour of the report.
J'ai néanmoins choisi de ne pas le faire et mes collèges de la commission étaient d'accord.
I have chosen, however, not to do so, and my colleagues in the committee were of the same view.
J'ai néanmoins choisi de m'abstenir de voter, car le rapport était trop protectionniste par endroits.
I have, nevertheless, chosen to abstain, because the report was strongly protectionist in places.
Dans ces conditions, et si je partage l'objectif de la directive, j'ai néanmoins choisi de m'abstenir sur ce texte lors du vote final.
In these circumstances, and although I support the objective of the directive, I have decided to abstain on this text in the final vote.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.