Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“j'ai moi-même travaillé” in English

12 examples
J'ai moi-même travaillé longtemps comme facteur.
I myself worked for many years as a postman.
J’ai moi-même travaillé en Suède au programme suédois.
I myself have experience of working in Sweden on the Swedish programme.
J'ai moi-même travaillé dur et pendant longtemps sur ce règlement.
I myself have worked long and hard on this regulation.
J'ai moi-même travaillé sur la directive relative à la protection des sols.
I myself worked on the soil protection directive.
J’ai moi-même travaillé dans le secteur des transports en tant que chauffeur de poids lourd.
I have myself worked in the transport industry, driving heavy lorries.
J'ai moi-même travaillé avec de l'amiante dans le passé en raccordant des conduites et des tuyaux.
In the past, I too handled asbestos when making and connecting pipes and tubing.
J'ai moi-même travaillé dans le secteur des transports où nous avons le tachygraphe depuis des années.
I come from the freight industry where we have had the tachograph for years.
J'ai moi-même travaillé un certain temps en tant que médecin au Guatemala, un pays en développement de grande pauvreté, et j'y ai constaté la nécessité d'une assistance de ce type.
I myself spent some time working as a doctor in Guatemala, an impoverished developing country, where I could see how necessary such aid is.
J'ai moi-même travaillé au sein des équipes de la présidence, notamment lorsqu'il s'est agi de négocier la Convention visant à lutter contre la désertification - l'Intergovernmental forum on forests - à New York.
I have myself worked within presidency teams, in particular when negotiating the agreement on fighting desertification - the Intergovernmental Forum on Forests - in New York.
J’ai moi-même travaillé en tant que docteur dans une clinique pédiatrique et j’ai pu voir le drame que constituait pour les enfants, les parents et les médecins le fait que de nombreuses formes de médication nécessaires au traitement des enfants sont interdites.
I myself have worked as a doctor in a children’s clinic and I have found out what a drama it is for children, parents and doctors when many forms of medication necessary for the treatment of children are prohibited.
Pourtant, au terme de l'expérience d'environ 15 ans que nous avons de cette épidémie - j'ai moi-même travaillé activement sur la question, à la fois dans le cadre des Nations unies et celui de la Croix Rouge - je constate que nous n'avons pas prêté grande attention à ce proverbe.
With the approximately 15 years' experience we have had of this epidemic - I myself have been active in connection with both the UN and the Red Cross - I can, however, see that we have not listened especially carefully to that saying.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.