Personnellement, je ne le pense pas, et j'ai milité activement en France.
I, for one, cannot, and I campaigned actively in France.
J'ai milité toute ma carrière pour que chaque citoyen soit responsable de sa propre santé, mais ce n'est possible que si le public est correctement informé.
I have been campaigning throughout my career for every citizen to be put in charge of his or her own health, but this can happen only if people are properly informed
C'est dans la même optique que dès 1996, j'ai milité pour l'instauration d'un débat plus global sur les relations des pays de l'Union européenne avec les RUP, les PTOM et les pays ACP.
It was from this same perspective that in 1996, I fought for and obtained a more generalised debate on the European Union's relations with the UPRs, the OCTs and the ACP countries.
Ces cinq dernières années, j’ai milité contre cette dégradation environnementale effarante et tenté de mettre en lumière les coûts humains pour les communautés noires africaines autochtones.
Over the last five years I have campaigned against this appalling environmental degradation and tried to highlight the human cost to the indigenous black African communities.
C'est la raison pour laquelle j'ai milité auprès de la commission du marché intérieur et de la protection du consommateur pour des informations transparentes et plus facilement compréhensibles sur les estimations des émissions des véhicules.
This is why I argued in the Committee on the Internal Market and Consumer Protection for transparent and more easily understandable information on the emission ratings of vehicles.