Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai mentionnés auparavant” in English

5 examples
Cette coopération renforcée devrait, de toute façon, respecter les principes et les droits fondamentaux que j'ai mentionnés auparavant.
This enhanced cooperation would in any case have to respect the fundamental principles and rules I mentioned earlier.
Le groupe socialiste soutient les principes qui régissent l'aide humanitaire et l'avenir de celle-ci dans les termes que j'ai mentionnés auparavant.
The Socialist Group supports the principles which govern humanitarian aid and its future in the terms which I expressed earlier.
Il faut essayer que Schengen demeure à l'intérieur du traité et cela exige en ce moment l'adoption d'une série de règles qui permettent de garantir les principes fondamentaux que j'ai mentionnés auparavant.
We must try to bring Schengen inside the treaty and that is why we now need to adopt a set of rules to guarantee all the fundamental principles I referred to earlier.
Enfin, je voudrais dire à M. Rübig que nous devons faire face à des importations déloyales avec les instruments politiques commerciaux, c'est-à-dire, avec les instruments que j'ai mentionnés auparavant, les instruments antidumping et les instruments antisubvention.
Finally, I should like to say to Mr Rübig that we must use the instruments of our commercial policy against unfair practices in imports, that is, the instruments I referred to earlier: the anti-dumping and anti-subsidy instruments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.