Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“j'ai mentionnées précédemment” in English

9 examples
Je le répète, nous pensons que la Slovaquie doit faire partie de la conférence pour les raisons que j'ai mentionnées précédemment.
I repeat that we feel that Slovakia should be part of that conference for the reasons which I have mentioned earlier.
Au sujet des initiatives en rapport avec l'OMC que la Commission a prises pour les pays ACP, que j'ai mentionnées précédemment, je dirai ceci.
As for the initiatives on WTO which the Commission has taken for the ACP states, and which I referred to above, I would like to mention the following.
Toutefois, pour les raisons que j'ai mentionnées précédemment, la proposition ne prévoit pas de mesures supplémentaires pour les contrôles des émissions.
However, the proposal does not include additional measures for emissions controls for the reasons that I outlined earlier.
Mais pour que l'élargissement soit un succès complet, nous devons faire figurer au premier plan les deux autres priorités que j'ai mentionnées précédemment.
However, if enlargement is to be a total success, we must also give a high profile to the other two priorities I mentioned just now.
Pour les raisons que j'ai mentionnées précédemment, je reste déterminé à éviter de mélanger ma propre responsabilité au travail politique général à cet égard.
For the reasons I gave previously, I remain resolved to avoid mixing up my main responsibility with general political work in this respect.
À la suite des discussions que j'ai mentionnées précédemment, j'ai décidé, conformément à l'article 147, paragraphe 3, du règlement, de prendre les mesures suivantes.
Following the discussions I referred to above, I decided, pursuant to Rule 147(3) of the Rules of Procedure, to take the following measures:
En plus des règles concernant l'autorité européenne, que j'ai mentionnées précédemment, l'accord contient également une disposition établissant que le système doit être évalué par un organe d'évaluation indépendant.
In addition to the rules concerning the European authority that I mentioned previously, the agreement therefore also contains a provision stating that the system must be appraised by an independent appraisal body.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.