Et je cite un autre article que j'ai lu hier dans la presse italienne et qui a été repris par la presse autrichienne: la mini-jupe est une dangereuse provocation.
Let me quote an item from yesterday's Italian press, originally published in an Austrian newspaper: the miniskirt is dangerously provocative.
J'ai lu hier dans un article d'un quotidien allemand sérieux que la Colombie était également un thème à l'ordre du jour à la commission des droits de l'homme à Genève.
Yesterday I read in an article in a serious German daily newspaper that the subject of Colombia is also on the agenda in the Commission on Human Rights in Geneva.
au nom du groupe PPE. - Monsieur le Président, chers collègues, un sondage que j'ai lu hier dans un journal affirme que 70 % des Français disent que la crise est devant eux et n'est pas encore réglée.
Mr President, ladies and gentlemen, an opinion poll I read yesterday in a newspaper states that 70% of French people believe that they are still in the midst of a crisis and that it has not yet been resolved.
J'ai lu hier dans le Financial Times qu'il y avait une référence à l'accord passé au Royaume-Uni à propos des travailleurs intérimaires, et les PME disent qu'elles n'ont même pas été consultées à ce sujet.
I noted in yesterday's Financial Times that there was a reference to the agreement within the UK regarding temporary workers, and the SMEs said that they had not even been consulted about that.