Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“j'ai le sentiment qu'ils” in English

5 examples
J'ai le sentiment qu'ils espèrent et croient que nous pouvons régler la question ensemble.
I have the feeling that they hope and believe that we can sort things out together.
Pour ma part, j'ai le sentiment qu'ils ont embarqué aujourd'hui à bord d'un navire et qu'ils ont pris la mer.
I, for one, get the feeling that they have today embarked on a ship and set the sails.
Je voudrais relever deux points précis à l’agenda, car j’ai le sentiment qu’ils sont particulièrement importants pour le dialogue euro-méditerranéen.
I should like to focus on two particular issues in the agenda, because I feel they are particularly important to the Euro-Mediterranean dialogue.
J' ai le sentiment qu' ils seront un complément intéressant aux portefeuilles de SICAV, et qu' ils ne peuvent qu'aider tout un chacun, partout en Europe, à obtenir un rendement élevé de leurs économies.
I feel these derivatives will be an addition to the portfolio of unit trusts, which can only help individual people around Europe obtain a high return on their savings.
Après avoir entendu M. le président Santer, j'ai le sentiment qu'ils ont accompli un miracle: la Commission était affectée de cécité et brusquement elle voit clair sur ce qui se passe dans ses services.
After listening to Mr Santer, I feel they have achieved a miracle: the Commission was suffering from blindness, but suddenly it can see clearly what is going on in its departments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.