Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai le regret d'annoncer” in English

6 examples
J'ai le regret d'annoncer que je ne peux pas venir.
I regret to say I can't come.
J’ai le regret d’annoncer qu’elles ont toutes été rejetées.
I am sorry to say that they were all rejected.
J’ai le regret d’annoncer à mes collègues du groupe socialiste que vos sièges ont été pris pour cibles.
I regret to inform colleagues in the Socialist Group that yours was the target zone.
Dans ce contexte, j’ai le regret d’annoncer qu’aucune disposition n’a été prise en vue d’une stratégie européenne commune en matière de sécurité énergétique dans le budget de l’UE pour 2007-2013.
In this context, I regret to say that no provision whatsoever has been made for a common European energy security strategy in the EU’s 2007-2013 budget.
J'ai le regret d'annoncer que les chiffres de 1999 montrent que pour la première fois cette année-là, les pays les moins développés ont reçu moins de 50 % de l'aide au développement extérieur administrée par la Commission.
I am sad to report that the figures for 1999 show that this was the first year ever when the least developed countries received under 50% of overseas development aid administered by the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.