Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“j'ai le plaisir d'accueillir” in English

12 examples
J'ai le plaisir d'accueillir M. Rajoy Brey, qui va introduire le débat au nom du Conseil.
I am pleased to welcome Mr Rajoy Brey to introduce the debate on behalf of the Council.
J'ai le plaisir d'accueillir parmi nous le Haut représentant, M. Solana, et de l'inviter à s'exprimer en ce Parlement.
It is my pleasure to welcome into our midst the High Representative, Mr Solana, and to ask him to address us.
Monsieur le Président, j'ai le plaisir d'accueillir ce rapport ce soir au nom du groupe du parti des socialistes européens.
Mr President, it is my pleasure this evening to welcome this report on behalf of the Group of the Party of European Socialists.
(EL) Mesdames, Messieurs, j'ai le plaisir d'accueillir dans cette Assemblée la nouvelle commissaire, Mme Androulla Vassiliou.
Ladies and gentlemen, I am pleased to welcome to this House the new Commissioner, Mrs Androulla Vassiliou.
J’ai le plaisir d’accueillir dans cette Assemblée une délégation du parlement indien qui a pris place dans la tribune officielle.
I am glad to be able to welcome to the House a delegation from the Indian Parliament, who are sitting in the Official Gallery.
J'ai le plaisir d'accueillir dans la galerie publique des représentants du parlement égyptien, conduits par le Dr. Mustafa EL-FEKI.
It is my pleasure to welcome to the public gallery representatives of the Egyptian Parliament, led by Dr Mustafa El-Feki.
J'ai le plaisir d'accueillir au sein de l'Assemblée le Premier ministre de la Suède, qui représente la Présidence suédoise du Conseil.
I should like to welcome the Prime Minister of Sweden to the House today, who is representing the Swedish Presidency.
- Avant d’entamer les travaux inscrits à l’ordre du jour de la séance, j’ai le plaisir d’accueillir M. Sam Rainsy au sein de l’Assemblée.
Before starting work on today’s agenda it is my pleasure to welcome Mr Sam Rainsy to the House.
Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, j'ai le plaisir d'accueillir une délégation de sept députés du Parlement de Suisse, conduite par M. Peter Bieri, qui a pris place dans la tribune officielle.
Ladies and gentlemen, Commissioner, I am pleased to welcome a delegation of seven Members of the Swiss Parliament, headed by Mr Peter Biere, seated in the official gallery.
Au nom du Parlement, j'ai le plaisir d'accueillir parmi nous la commission de la politique énergétique du parlement danois, le Folketing, et son président, Mme Madsen, qui viennent de prendre place dans la tribune officielle.
On behalf of Parliament I welcome to our official gallery the Committee on Energy Policy of the Danish Parliament, the Folketing, and its president, Mrs Madsen.
Mesdames, Messieurs, j'ai le plaisir d'accueillir parmi nous une délégation de l'Organisation interparlementaire de l'ANASE, qui participe à une rencontre avec nos collègues de la délégation responsable des relations avec ces pays.
Ladies and gentlemen, I should like to welcome a delegation from the Interparliamentary Organization of ASEAN, who are here to take part in a meeting with our colleagues from the Delegation for relations with the ASEAN Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.