Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai la sensation” in English

4 examples
J'ai la sensation de faire des progrès.
I feel like I'm making progress.
Lorsque j'écoute les différentes interventions, j'ai la sensation que nos approches respectives sont convergentes plutôt que divergentes.
My feeling as I listen carefully to the various interventions is that there is more that unites us than divides us.
Je m’y suis intéressé parce que j’ai la sensation que l’Union européenne doit fournir davantage d’efforts que ceux consentis jusqu’à présent.
It is because I feel that here, in the European Union, we have to do a bit more than we have done so far.
Monsieur le Président, j' ai la sensation que, ces derniers temps, dans chaque débat de ce Parlement sur le Moyen-Orient, nous reproduisons la même chose.
Mr President, I have the feeling that, recently, in each debate in this Parliament on the Middle East, we basically go over the same ground.
Une politique européenne commune d'asile et de refuge est nécessaire, mais j'ai la sensation que nous allons dans la mauvaise direction et cela m'inquiète.
A common European asylum and refugee policy is necessary, but I feel that it is heading in the wrong direction and I am concerned about this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.